No exact translation found for مفهوم ديناميكي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مفهوم ديناميكي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Toujours en raison de leur caractère dynamique, les mesures de confiance apparaissent modifiables au gré des États qui les appliquent.
    كما أن المفهوم الديناميكي يفترض أن تدابير بناء الثقة تتفاوت وفقا للدول التي تقوم بتنفيذها.
  • Constatant que la gestion durable des forêts, en tant que concept dynamique et en évolution, vise à maintenir et à renforcer les valeurs économiques, sociales et écologiques de tous les types de forêts, pour le bien des générations présentes et futures,
    وإذ تسلم بأن الإدارة المستدامة للغابات، وهي مفهوم ديناميكي آخذ في التطور، تهدف إلى الحفاظ على القيمة الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للغابات بجميع أنواعها وتعزيز هذه القيمة، حتى تعود بالنفع على الأجيال الحالية والمقبلة،
  • Reconnaissant que la gestion durable des forêts, en tant que concept dynamique et en évolution, vise à maintenir et à renforcer les valeurs économiques, sociales et écologiques de tous les types de forêts, pour le bien des générations présentes et futures,
    وإذ تسلم بأن الإدارة المستدامة للغابات، وهي مفهوم ديناميكي آخذ في التطور، تهدف إلى الحفاظ على القيمة الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للغابات بجميع أنواعها وتعزيز هذه القيمة، حتى تعود بالنفع على الأجيال الحالية والمقبلة،
  • Compte tenu de leur caractère dynamique, l'application et le renforcement de ces mesures permet non seulement de prévenir les conflits armés mais aussi de disposer d'un outil performant pour favoriser l'intégration politique, sociale, économique et culturelle grâce à une meilleure transparence et coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité.
    ومع مراعاة أن هذا المفهوم مفهوم ديناميكي، فإن تنفيذه وتوطيده لن يمكنا من منع نشوب الصراعات المسلحة فحسب، بل سيوفران أيضا أداة فعالة لتشجيع المزيد من التكامل في الميادين السياسية والاقتصادية والثقافية، من خلال تعزيز الشفافية والتعاون في ميدان الدفاع والأمن.